Incendio cerca de Torfaen (GB)

Lo que han medido los satélites

Este foco se ha seguido del 8 de agosto a las 04:26 al 14 de agosto a las 22:12, es decir 7 días, a través de 92 detecciones por satélite. La superficie detectada alcanza 842 ha.

Superficie detectada

842 ha

Potencia acumulada

872 MW

Pico de potencia

75 MW

Detecciones

92

«Superficie detectada» no es «superficie quemada»: reúne las huellas en el suelo de los píxeles del satélite, y un píxel de 375 m cuenta entero aunque solo arda una linde. Comparada con los balances de prensa, equivale en la práctica a una vez y media o hasta tres veces la superficie anunciada. Quedan excluidas las detecciones tomadas al borde del barrido, demasiado groseras para medir nada. Estas cifras proceden de la detección térmica por satélite y no son un balance oficial: solo las autoridades locales de bomberos y protección civil dan fe.

Revivir la propagación

El mapa está centrado en este incendio y solo carga sus detecciones. La línea de tiempo, abajo, cubre toda la duración del incendio, del primer al último paso de satélite. «1 h» muestra lo que arde en la hora que rodea el instante elegido : el mapa sigue entonces la curva de potencia de abajo y se vacía cuando esta cae. «12 h» acumula doce horas , como el mapa de inicio, donde esa acumulación evita una pantalla vacía entre dos pasos de satélite. Ambas dicen la verdad, pero no la misma cosa.

Evolución de la potencia

Un punto por pasada de satélite: la suma de las potencias radiativas medidas sobre el foco. Es la curva que dice si el incendio ha remitido o se ha reavivado, algo que ningún acumulado muestra. La ventana abarca 30 días; más allá, la agrupación confundiría dos incendios sucesivos en el mismo lugar.

Detalle de las pasadas de satélite

Otro incendio cerca de Torfaen (GB)

Incendios distintos, separados en el tiempo o en el espacio, no fragmentos de este. Un mismo municipio puede contar varios en un verano, y solo el bosque de Fontainebleau cubre 172 kilómetros cuadrados.

• del 20 al 29 de julio1585 ha

Seguir en directo

El mapa muestra los focos activos en 3D, con las columnas de humo, el viento previsto, las zonas de descarga y la posición en directo de los Canadair, Dash 8 y Air Tractor de la Sécurité civile francesa.