Condiciones generales de venta

1. Objeto y vendedor

Estas condiciones regulan la contratación de las suscripciones GISFire Pro y la compra de datos por unidades (artículo 9) que se ofrecen en gisfire.saro.app. El vendedor es Gistin, coeditor de GISFire, establecido en Abu Dabi (Emiratos Árabes Unidos) y presentado en el aviso legal. Toda compra implica la aceptación de estas condiciones en su versión vigente el día del pedido. Se aplica el derecho francés, sin privar al consumidor de las protecciones imperativas de su país de residencia. El mapa público sigue siendo gratuito y queda fuera de estas condiciones.

GISFire Pro es una oferta única: 49,00 € sin IVA al mes o 490,00 € sin IVA al año, sin periodo de prueba gratuito. Los precios se muestran sin IVA, en euros; el IVA aplicable según el país del comprador se calcula y se añade en el pago.

4. Apertura del servicio

La suscripción surte efecto con el pago del primer vencimiento y el espacio de abonado se abre de inmediato. No se ofrece ningún periodo de prueba gratuito: la suscripción mensual no tiene compromiso de duración y puede cancelarse en cualquier momento desde el espacio de abonado, con efecto al final del periodo ya pagado. Las suscripciones contratadas antes del 6 de octubre de 2026 con un periodo de prueba lo conservan hasta su término.

8. Consumidores

El consumidor que se suscribe dispone de un derecho de desistimiento de catorce días desde la contratación. Si solicita que el servicio comience antes de que termine ese plazo, debe consentirlo expresamente y, en caso de desistimiento, solo debe el precio del periodo ya prestado. El consumidor, sea abonado o comprador de datos, goza además de la garantía legal de conformidad aplicable a los contenidos y servicios digitales (artículos L224-25-12 y siguientes del Código de Consumo francés), que estas condiciones no excluyen. Puede recurrir gratuitamente a un mediador de consumo; el mediador elegido se designará antes de la apertura de los pagos.

9. Compra de datos por unidades

GISFire vende también archivos de datos por unidades: los de un incendio o los de un área geográfica durante un periodo elegido. Cada archivo es un pedido único, sin suscripción ni renovación. Se le aplican los artículos 6 (límites del servicio), 7 (datos personales) y 10 (derecho aplicable) del texto francés.

Tres precios, sin IVA: un incendio, 20,00 €; un área de 31 días como máximo, 50,00 €; un área durante una temporada, 245 días como máximo, 150,00 €. Estos precios se duplican cuando el pedido incluye las descargas o las trayectorias de los aviones, datos producidos por GISFire: 40,00 €, 100,00 € y 300,00 €. El precio se muestra antes del pago, para los conjuntos de datos y el periodo elegidos, y es el que se cobra. Un abonado de GISFire Pro conectado descarga sin coste adicional, dentro de los límites de su suscripción.

El IVA aplicable se calcula en el pago según el país del comprador, por el proveedor de pagos, y se añade al precio. Un profesional sujeto pasivo puede indicar su número de IVA intracomunitario en el pago; si está establecido en la Unión Europea, autoliquida entonces el impuesto. El pago se hace con tarjeta, por adelantado, y se entrega una factura al comprador.

El archivo se elabora tras el pago. Se entrega mediante un enlace de descarga enviado a la dirección de correo indicada en el pedido y mostrado en la página del pedido, válido durante treinta días. Pasado ese plazo, el archivo se elimina y el enlace deja de funcionar: el comprador debe haberlo guardado antes. El archivo es un ZIP que reúne los conjuntos de datos elegidos en los formatos escogidos por el comprador entre GeoJSON, CSV, KML, Shapefile, GPX y XLSX (algunos formatos no sirven para todos los conjuntos y entonces se entrega GeoJSON en su lugar), con un archivo LISEZMOI.

Los datos son un contenido digital suministrado de inmediato, sin soporte material. Antes de pagar, el comprador consumidor marca una casilla por la que solicita que se le suministren los datos de inmediato y reconoce que pierde su derecho de desistimiento de catorce días, conforme al artículo L221-28, 13° del Código de Consumo francés. Sin esa casilla, el pedido no se admite.

Los productos de GISFire (agrupaciones de detecciones en incendios, contornos de progresión, severidad, detecciones reprocesadas) forman una base de datos producida por GISFire. Se autorizan el uso interno y la publicación de resultados con la mención «Source : GISFire, gisfire.saro.app». Queda prohibida la reventa de los productos de GISFire. Las trayectorias de aeronaves y los lanzamientos deducidos de ellas derivan de datos de adsb.lol y se entregan bajo licencia ODbL 1.0: el comprador puede reutilizarlos y redistribuirlos en las condiciones de esa licencia, con la mención «Contient des données adsb.lol sous ODbL» y compartir igual toda base derivada que se haga pública. El precio remunera la extracción, el formato y la deducción de los lanzamientos, no una licencia exclusiva sobre las posiciones. Los demás datos de terceros conservan su licencia de origen, indicada en el archivo LISEZMOI.txt.

Los datos de terceros comprenden las detecciones de la NASA (FIRMS), los rayos de EUMETSAT (Meteosat LI, CC BY 4.0), las posiciones ADS-B de adsb.lol (ODbL 1.0) y datos Copernicus Sentinel modificados para la severidad. Las menciones exactas figuran en el archivo LISEZMOI.txt y deben reproducirse al publicar. Los datos son un apoyo a la vigilancia, no un sistema de alerta operativo: los lanzamientos se deducen de las trayectorias y su posición solo es fiable con una precisión de unos cientos de metros.

Si el archivo no puede elaborarse, el pedido se reembolsa íntegramente, impuestos incluidos, por el medio de pago utilizado. El comprador también puede solicitarlo en contact@saro.app.

Naturaleza de los datos. Los archivos reúnen detecciones por satélite publicadas por agencias terceras y productos calculados por GISFire a partir de señales públicas: lanzamientos deducidos de trayectorias de aeronaves, agrupaciones en incendios, contornos, severidad. Son informaciones indicativas, suministradas tal cual, sin garantía de exactitud, de exhaustividad ni de idoneidad para un uso particular. No constituyen un registro oficial, ni un acta, ni un peritaje, y no sustituyen la información de las autoridades competentes, las prefecturas y los servicios de bomberos y de emergencias.

Uso y responsabilidad. El comprador es el único responsable del uso que hace de los datos, de su interpretación y de las conclusiones que extrae, también en un procedimiento administrativo o judicial, donde no pueden presentarse como una constatación establecida por GISFire. La responsabilidad del vendedor respecto a un archivo se limita al precio pagado por él y no alcanza a los daños indirectos, salvo dolo, falta grave, daño corporal y disposiciones imperativas que protegen al consumidor. En el momento de la compra, el comprador reconoce expresamente haber tomado conocimiento de la naturaleza de los datos y de estos límites, y acepta estas condiciones.